IMPORTANT NOTICE: The translated versions of the contracts and legal policies are provided solely as a convenience to facilitate reading and understanding of the Spanish versions. The objective of providing translations of contracts and legal policies is not to create a legally binding contract, and not be a substitute for the legal validity of the Spanish versions. In the event of any dispute or conflict, the Spanish versions of the contracts and legal policies will under all circumstance govern our relationship and prevail over the terms in any other language.
RELEVANT COMPANY INFORMATION
In compliance with the provisions of article 10 of Law 34/2002, dated July 11th, on the Information Services and Electronic Commerce (LSSICE), TALLERES CASTELO S.L. provides the relevant information of the owner of this website:
Company name: TALLERES CASTELO S.L.
Inscription details: Inscribed in the Commercial Register of Pontevedra, Book 364, Folio 160, Page PO-3597.
Registered office address: Avda. Valle Inclán nº65
36600 VILAGARCÍA DE AROUSA (Pontevedra – Spain)
Phone number: +34 986 507 700
FAX: +34 986 504 015
Email address: firstname.lastname@example.org
All notifications and communications between users and TALLERES CASTELO S.L. shall be deemed effective for all purposes when they are sent to one of the previously mentioned addresses.
CONDITIONS OF ACCESS AND USE
The present legal warning and information (hereinafter “Legal Notice”) governs the use of the service of the internet website www.castelo.es (hereinafter “this website”), owned by TALLERES CASTELO S.L.
Browsing through TALLERES CASTELO S.L. confers User status and implies acceptance and knowledge of each and every one of the conditions included in this Legal Notice and any others that may be introduced, at any time, by TALLERES CASTELO S.L., without previous warning.
This website and its contents are free to access, however, TALLERES CASTELO S.L. shall subject the use of certain services to the prior completion of the relevant data collection form.
All the website contents, trademarks, trade names or distinctive signs, industrial and intellectual property rights, and / or any other elements inserted in this website, are the exclusive property of TALLERES CASTELO S.L., who have the exclusive right to use them in business. Users of this website are prohibited from reproducing, copying, assigning, distributing, modifying or any other use, in whole or in part, any of the information and content of this website without the prior written authorization of TALLERES CASTELO S.L.
TALLERES CASTELO S.L. reserves the right to at any time update, modify or delete the information contained in this website, as well as the notices, policies or any other legal condition of use on this website, with only those published on the website being deemed as ultimately valid and applicable. Said modifications will be communicated to users and / or visitors of the site at the time they occur.
The user guarantees the authenticity and relevance of all the data provided to TALLERES CASTELO S.L., and will be held as the only responsible of the false or inexact statements.
The user is obliged to use the website correctly, according to the law, the good faith, the public order, trading uses and this Legal Warning. The user will respond to TALLERES CASTELO S.L. and to a third party, about the damages and prejudices that could be caused as a consequence of the non-fulfillment of the mentioned obligation.
HYPERLINKS AND EXCLUSION OF LIABILITY
TALLERES CASTELO S.L. makes no warranty or liability in any circumstances for damages of any kind that may result from:
– Indirect, incidental, exemplary, consequential, punitive or other losses or damages of whatsoever kind arising out of access to or use of any hyperlinked website or any information or reliance on any such content, goods or services available on or through any such linked website.
– Contents not being up to date or errors in the access or use of this website, as well as its services, although TALLERES CASTELO S.L. undertakes to avoid, update or correct these errors. That is, it excludes liability for the lack of availability, maintenance, continuity and effective operation of this website and its services, as well as on failures in access to web pages or those from which services are delivered.
– The existence of viruses in the computer system, electronic documents or files. Similarly, the Proprietor shall not be liable for the presence of viruses on the Website, even if they cause disturbances or damage to the computer system, electronic documents or files from users.
PURPOSE OF DATA HANDLING
Your personal data and the information hereby provided shall be included in a file owned by TALLERES CASTELO, S.L. for the generic purpose of managing and monitoring the established contractual or business relationship and to inform about new products, services, special offers or updates.
We will not handle your personal data for any other purpose beyond that described above unless required to do so by law or court order.
Personal data provided will be kept and handled while maintaining a business relationship for the provision of services, without prejudice to the possibility of exercising your right of withdrawal, in which case TALLERES CASTELO, S.L. will block your data during the time that such legal obligations persist.
Personal data of those interested in receiving information about new products, services, special offers or updates will remain in the system indefinitely, provided the interested party does not request their deletion.
TALLERES CASTELO S.L. will also cancel or rectify the personal data when when deemed inadequate, incomplete or no longer necessary for their purpose, in accordance of Organic Law 15/1999, of December 13th, regarding the Protection of Personal Data.
RECIPIENTS OF CESSIONS OR TRANSFERS
In general, TALLERES CASTELO, S.L. will not transfer your personal data to third parties unless we are legally bound to do so or you have expressly authorized us to do so when making use of our services.
LEGITIMATION OF DATA HANDLING
The legal basis for data handling is legitimation based on the consent given by the interested party for the purposes described above, which will be requested prior to proceeding with the handling of your data.
The requests for information that you send us require that the interested party voluntarily provides us with the necessary information that will enable us to assist you or provide you with our services. The obligatory nature or the need to provide us with this data will be marked with an asterisk (*) on the forms or sections corresponding to each service.
However, the interested party may freely refuse to provide us with this data or, subsequently, revoke any consent previously granted to process your data, although this refusal will prevent us from being able to respond to your request or provide the service in question.
RIGHTS OF INTERESTED PARTIES
The user is acknowledged to have and may exercise the rights of access, rectification, opposition, limitation, and portability or deletion at any time. If you wish to exercise any of the rights detailed above, please write to us with all your information, including ID to: email@example.com indicating the type of right you wish to exercise.
TALLERES CASTELO, S.L. also informs you of your right to file a complaint with the Spanish Agency for Data Protection (www.agpd.es) if you consider that the data handling does not comply with current regulations.
In compliance with the provisions of the Organic Law 15/1999 and any other applicable legislation, TALLERES CASTELO, S.L. adopts the required safety and quality requirements, but assumes no liability for damages incurred directly or indirectly from errors, omissions or discrepancies.